D Psikoloji Sözlüğü
Dil Transferi
İkinci dil ediniminde, ana dilin sesbilgisi, sözdizimi ve anlambilimini ikinci dil öğrenimine aktarma eğilimi. iki dilin yapıları arasındaki farklılıklar ikinci dilin öğrenilmesinde sistematik hatalara veya fosilleşmeye yol açtığında olumsuz aktarım (veya müdahale) meydana gelir. olumlu aktarım, iki dil arasındaki benzerlik alanlarının öğrenmeyi kolaylaştırdığı durumlarda ortaya çıkar. bakınız karşıtlık analizi; diller arası.